english-time-hakkinda-parallax